Местоимения other, another, others и the other

Another — «ещё один» перед существительным в единственном числе. Other стоит перед существительным во множественном числе, others заменяет такое существительное. The other — второй из двух, the others — остальные из известной группы.

• Could I try another size? — Ещё один размер.
• One path is steep; the other is longer. — Второй из двух путей.

Частая ошибка. Не говорите another books: перед множественным числом нужен other.