Оборот there is / there are сообщает о наличии предмета в определённом месте. Слово there в нём не имеет значения «там» и не переводится; смысловое подлежащее стоит после глагола, поэтому форма глагола согласуется с ним, а не с there.
There is и there are
Выбор формы зависит от числа существительного, которое идёт сразу после оборота.
1.Предложение с оборотом обычно строится в обратном порядке: сначала оборот, потом предмет, потом обстоятельство места.
There is a note pinned to the door. — К двери приколота записка.
2.Русское предложение «В комнате два стула» начинается с места, английское — с оборота.
There are five bicycles in the shed. — В сарае пять велосипедов.
Согласование в обороте there
Число
Форма
Пример
ед. число
There is
There is a bakery next to the school.
неисчисляемое
There is
There is some milk in the jug.
мн. число
There are
There are four chairs around the table.
перечисление
по первому слову
There is a lamp, two notebooks, and a ruler on the table.
There are three exits on this floor. — На этом этаже три выхода.
Частая ошибка. «In the room are two chairs» — калька с русского. Нужен оборот: There are two chairs in the room.
Что стоит после there is / there are
После оборота сначала выбирают существительное и его определитель. Для одного исчисляемого предмета нужен a/an, для неопределённого количества или неисчисляемого — обычно some, а в вопросах и отрицаниях — any; числительное само определяет существительное.
1.Форма there зависит от числа существительного, а a/an, some, any или числительное показывают, о каком количестве речь.
There is an umbrella by the door. — Один исчисляемый предмет.
Are there any tickets left? — В вопросе о неопределённом количестве — any.
Определитель после there is / there are
После there
Определитель
Пример
один предмет
a / an
There is a bench outside.
неисчисляемое или несколько
some
There is some water here.
вопрос или отрицание
any
There aren't any seats.
точное число
без артикля
There are three seats.
There are some postcards on the desk. — Несколько открыток, количество не названо.
Частая ошибка. Не говорите There is some chair: с одним исчисляемым существительным нужен a/an — There is a chair.
Прошедшее, будущее и другие формы
Оборот сохраняется во всех временах: меняется только форма глагола be.
1.Согласование по-прежнему идёт с существительным после оборота.
There were few visitors that morning. — В то утро посетителей было мало.
Оборот there в разных временах
Время
Форма
Пример
Past
There was / There were
There was a concert yesterday.
Future
There will be
There will be a meeting tomorrow.
Present Perfect
There has / have been
There have been several changes.
с модальным
There must / may be
There must be a mistake.
прошлая привычка
There used to be
There used to be a movie theater here.
There used to be a fountain in this square. — Раньше на этой площади был фонтан.
Частая ошибка. «There have been a storm last night» — ошибка: при указании прошедшего момента нужен Past Simple — There was a storm last night.
Отрицание, вопрос и краткий ответ
Отрицание и вопрос строятся по правилам глагола be: not после глагола, в вопросе глагол выносится перед there.
1.В кратком ответе слово there сохраняется, в отличие от русского «Да, есть».
Is there any sugar left? — Yes, there is. — Сахар ещё остался? — Да.
2.There или it. Не путайте оборот there is с местоимением it is: оборот сообщает о наличии, it указывает на уже известный предмет.
There is a ladder against the wall. — К стене приставлена лестница.
It is Nadia at the window. — Это Надя у окна.
Отрицание и вопрос с оборотом there
Тип
Схема
Пример
отрицание с any
There is not any…
There isn't any sugar in the bowl.
отрицание с no
There is no…
There is no sugar in the bowl.
вопрос
Is there…?
Is there a pharmacy near here?
краткий ответ
Yes, there is. / No, there isn't.
Was there a line? — No, there wasn't.
There aren't any tickets left. — Билетов не осталось.
Частая ошибка. «It is a book on the table» — ошибка: о наличии сообщает There is a book on the table.